Literal Translation
Roll in the flour
Actual Meaning
To trick/con someone
Etymology
The abstract meaning of the verb ‘rouler’ – to take advantage of someone for personal gain – has existed since the 19th century. Farine was the name given to the white powder used to apply make-up to actors, who, by their very nature, deceived the audience about their true identity.