Literal Translation
Put one’s hand to the dough
Actual Meaning
To muck in
Etymology
The expression is old, dating back to the 11th century. But its meaning has evolved. It used to mean making a profit from the work of others, then working oneself, and finally helping with the work. To make the expression even more meaningful, the most everyday and common image of a baker kneading bread dough was used.