Avoir un poil dans la main

Literal Translation

To have a hair in the hand

Actual Meaning

To be lazy

Etymology

19th century. Those who don’t work don’t damage or use their hands, and hairs could conceivably grow there as long as they keep doing the bare minimum!

Related Posts