Literal Translation
Spanish inn
Actual Meaning
Potluck
Etymology
From the 19th century, when Spanish inns had a bad reputation, especially in northern chroniclers’ tales. Travellers were advised to bring their own food and drink if they wished to be properly fed!