Literal Translation
There’s an eel under the rocks
Actual Meaning
Something’s fishy
Etymology
No exciting history, but I do like the saying! Eel are famously light-averse and stay hidden under rocks, making them symbols of trickery and deceit.
There’s an eel under the rocks
Something’s fishy
No exciting history, but I do like the saying! Eel are famously light-averse and stay hidden under rocks, making them symbols of trickery and deceit.